Kazakhstan And The New Silk Road
There are no translations available. 05-05-2012
Initiative that would encourage a network of economic, transit, energy, and people-to-people connections.
Since its earliest days of independence, Kazakhstan has been Central Asia’s economic powerhouse, said U.S. Principal Deputy Assistant Secretary of State for South and Central Asia Geoffrey Pyatt in a recent speech.
The decision by Kazakh President Nursultan Nazarbayev to invite major oil companies to develop the country’s vast hydrocarbon resources in the 1990s has put the country on track to produce one of the world’s largest increases in non-OPEC oil supplies over the next 10-15 years. Kazakhstan has also become the leading destination in the region for U.S. investment. Over the last twenty years American companies have invested more than $16.5 billion in Kazakhstan.
“Yet for all its progress,” said Principal Deputy Assistant Secretary Pyatt, “Central Asia remains one of the least integrated areas of the world.” Historically by virtue of its geography, the region served as a hub of interlinking trade routes through which goods and people passed from one continent to another. Today, Kazakhstan’s neighbors and near-neighbors once again include some of the fastest emerging economies in the world. But stronger regional ties would accelerate economic growth.
That’s why the United States supports the idea of a New Silk Road, an initiative that would encourage a network of economic, transit, energy, and people-to-people connections running throughout Central and South Asia, with Afghanistan at its heart. Such a network would strengthen regional economic integration by two means: first, through trade liberalization, which includes the reduction of non-tariff trade barriers; improved regulatory regimes; transparent border clearance procedures; and coordinated policies to accelerate the flow of goods, services, and people throughout the region; and second, through energy and infrastructure which includes roads, bridges, electrical transmission grids railways, and pipelines to connect goods, services, and people.
In order to maximize foreign investment in the South and Central Asia region, countries must cultivate a climate conducive to private sector interest, including adopting policies that are transparent, predictable, and subject to a strong rule of law.
All of Afghanistan’s neighbors and near-neighbors, including Kazakhstan, stand to benefit from enhanced regional cooperation, which will create jobs and offer an alternative to extremism and instability. One of the greatest vehicles this region has to promote peace and stability is the promise of economic opportunity.
Since its earliest days of independence, Kazakhstan has been Central Asia’s economic powerhouse, said U.S. Principal Deputy Assistant Secretary of State for South and Central Asia Geoffrey Pyatt in a recent speech.
Read more...
Польшамен әріптестік кеңейеді
There are no translations available.
26.04.2012ж.
26.04.2012ж.
23-24 сәуірде облыс әкімінің бірінші орынбасары Дүйсенбай Тұрғанов, Павлодар қаласының әкімі Оразгелді Қайыргелдинов және «Павлодар» ӘКК» ҰК АҚ басқарма төрағасы Даниял Мұхаметқалиев Польша Республикасында болып қайтты. Іссапар аясында Павлодар қаласында трамвай құрастыру бойынша бірлескен жобаны жүзеге асыру туралы келіссөздер жүргізілді. Павлодарлық делегаттар Польша тарапының шақыруы бойынша барды.
Read more...
Павлодарские власти договариваются с польскими бизнесменами об открытии СП
There are no translations available.
24 апреля 2012
24 апреля 2012
Павлодарские власти продолжают переговоры с польскими бизнесменами о создании совместного предприятия по производству трамваев, передает КазТАГ.
Read more...
Польша становится ближе
There are no translations available.  28.04.2012
Подписанием ряда контрактов и протоколов намерений о сотрудничестве в сфере индустрии, а также соглашения о дальнейшем развитии побратимских связей между городами Павлодар и Быдгощ, установленных в 1997 году, завершился визит в Республику Польша делегации Павлодарской области.
Делегация в составе первого заместителя акима региона Дуйсенбая Турганова, акима Павлодара Оразгельды Каиргельдинова и председателя правления АО «НК «СПК «Павлодар» Данияла Мухаметкалиева по приглашению польской стороны начала деловую встречу с очередного этапа переговоров о создании в Павлодаре совместного производства трамваев. Этому предшествовал меморандум о совместной деятельности, подписанный в сентябре 2011 года АО «НК «СПК «Павлодар», банком BGK, компаниями PESA Bydgoszcz SA и TINES.
В ходе поездки павлодарская делегация посетила производственную площадку вагоносборочного предприятия PESA Bydgoszcz SA и ознакомилась с технологией обустройства верхних строений железнодорожных путей компании TINES. Также прошли переговоры с правлением Банка BGK по вопросам финансирования совместных проектов.
С целью привлечения польских инвестиций в казахстанские проекты в Торгово-промышленной палате Республики Польша прошла встреча с деловыми кругами, где были презентованы инвестиционные возможности Павлодарской области. В числе перспективных инвестпроектов, помимо производства трамваев, названы возведение третьего энергоблока Экибастузской ГРЭС-2, завода по изготовлению обожженных анодов, реконструкция ЭГРЭС-1, модернизация АО «Павлодарский нефтехимический завод», строительство Бозшакольского ГОКа и завода по выпуску сэндвич-панелей, металлоконструкций, металлопластиковых и железобетонных изделий.
Сергей ГОРБУНОВ
фото Валерия Бугаева
Сергей ГОРБУНОВ
Подписанием ряда контрактов и протоколов намерений о сотрудничестве в сфере индустрии, а также соглашения о дальнейшем развитии побратимских связей между городами Павлодар и Быдгощ, установленных в 1997 году, завершился визит в Республику Польша делегации Павлодарской области.
Read more...
Najbardziej spektakularne kaniony świata - Kanion Czaryński, Kazachstan
There are no translations available.  24.04.2012
Kanion Czaryński (Kanion Szaryński) to kanion rzeki Szaryn, położony w południowo-wschodnim Kazachstanie, blisko gór Tienszan. Ma około ok. 150 km długości. Często nazywany jest "młodszym bratem Kanionu Kolorado". Ostańce piaskowcowe oraz zlepieńcowe w Kanionie Czaryńskim przypominają bowiem te w Wielkim Kanionie Kolorado. W przeciwieństwie jednak do niego, Kanion Czaryński nie jest tak tłumnie odwiedzany przez turystów - i to jego ogromna zaleta.
Kanion Czaryński (Kanion Szaryński) to kanion rzeki Szaryn, położony w południowo-wschodnim Kazachstanie, blisko gór Tienszan. Ma około ok. 150 km długości. Często nazywany jest "młodszym bratem Kanionu Kolorado".
Read more...
Statement by President of the European Commission Barroso following his meeting with Karim Massimov, Prime Minister of Kazakhstan
There are no translations available.
Brussels, 2 May 2012
It is a pleasure to welcome Prime Minister Karim Massimov of Kazakhstan to the European Commission.
We just had a very productive and open meeting, where we took stock of our bilateral relations.
Kazakhstan is an important partner for the EU in Central Asia and we want to further our ties. The Prime Minister's visit to Brussels is an additional sign of the interest that we both share in deepening our cooperation.
Indeed, the EU and Kazakhstan have launched negotiations on a new enhanced Partnership and Cooperation Agreement. It is the only one that we have now with a Central Asian country. I expressed to the Prime Minister my trust that our commitment to improve our relations should be a catalyst for further political and economic reforms in Kazakhstan.
These reforms are important for Kazakhstan and its people and they are fundamental to improve the chances of success in our renewed PCA negotiations.
Kazakhstan has made impressive progress since its independence. This has been witnessed by us all!
Advancing democracy, the rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms such as freedom of expression, association and assembly should be a natural step in the development of today's societies. We have discussed this today very openly with the Prime Minister. I also believe this is the best way to guarantee stability. I told the Prime Minister that I am convinced that we can make this journey together.
Trade relations are another important part of our relationship and they are bound to get stronger too. The EU is already a major trading partner and the biggest investor in Kazakhstan. And we want our trade and investment relations to improve.
We fully support Kazakhstan's accession to the World Trade Organization and we are ready to work swiftly and constructively to bring this accession process to a successful conclusion. Kazakhstan can count on our support on this important objective and we also look forward to see good progress on our bilateral protocol.
During our meeting we also discussed the importance of Kazakhstan as an energy partner of the European Union. We have made solid progress in this area over the years and I am convinced that the new PCA (Partnership and Cooperation Agreement) that we are negotiating will bring new opportunities for cooperation also in the field of energy.
To conclude, I would like to thank Prime Minister Massimov for his commitment to EU-Kazakhstan relations. Kazakhstan is a key country in Central Asia and a leading partner for the European Union in our ambition to increase and improve our ties with this important region of the world. In fact, we have been improving very much our bilateral contacts with Kazakhstan. I remember receiving here President Nazarbayev and Commissioner Oettinger was also recently in Kazakhstan, so we are making our best to give an even stronger impetus to this relationship. We look forward to continuing our open and frank dialogue with Kazakhstan, its leaders, and its people, and to build an even stronger relationship.
I thank you for your attention.
Brussels, 2 May 2012
It is a pleasure to welcome Prime Minister Karim Massimov of Kazakhstan to the European Commission.
We just had a very productive and open meeting, where we took stock of our bilateral relations.
Read more...
Pawłodar zachęca do współpracy
There are no translations available.
wtorek, 01, maj 2012 12:57
wtorek, 01, maj 2012
Polsko – kazachstańskie stosunki gospodarcze mają się dobrze, bo i obroty handlowe rosną, i współpraca krzepnie, a i kontakty bezpośrednie na różnych szczeblach stają się coraz bardziej aktywne.
Najświeższym tego przejawem była kilkudniowa wizyta delegacji Pawłodaru i obwodu pawłodarskiego w Warszawie, pod przewodnictwem I Zastępcy Akima Obwodu, Dujsenbaja Turganowa oraz Prezydenta miasta Orazgeldiego Kairgeldinowa.
Read more...
Smaller countries 'best geared up for economic change'
There are no translations available.
Larry Elliott Economics editor
guardian.co.uk, Thursday 26 April 2012
Chile and Kazakhstan named in KPMG report into countries able to grasp opportunities of a changing global economy
They lack the size of China or India. Many have to import natural resources. They have yet to be given a snappy label such as the BRICS. But Chile, Tunisia, Taiwan, Jordan and Kazakhstan have been identified as the possible rising stars in a report that looks at the ability of countries to grasp the opportunities of a rapidly changing global economy.
The study from consultants KPMG and the Overseas Development Institute thinktank looked at the long-term potential of 60 emerging market countries and found some surprising names in its roll call of those deemed most fit to face the future.
After using economic, governance and social measures, the report found to the researchers' surprise that the five BRICS – Brazil, Russia, India, China and South Africa – were well down the league table.
Instead, it tended to be smaller countries that were seen as best geared up to change, seen as the key factor in determining the capacity for sustained, long-term growth.
Chile came 30 places ahead of its bigger South American neighbour Brazil, while South Africa, in 26th place, was a long way behind two North African nations – Tunisia (2nd) and Morocco (6th).
China, now the world's second biggest economy after three decades of rapid growth, could manage only 13th place in the list, while India was 23rd and Russia 51st.
The report looked at economic diversification, corruption, entrepreneurship, the relationship between business and government, the health of civil society and the investment climate as some of the indicators. It put Bolivia in last place, just ahead of Mozambique and Zimbabwe.
"You only need to look at the impact of recent food, fuel, and financial crises on countries around the world to see the importance of achieving a greater understanding of a country's change readiness," said Timothy A A Stiles, KPMG's Global Head of International Development Assistance Services. "The results of the index are surprising and, when verified, are expected to provide important new insight for policy development and donor action aimed at strengthening government and national capability."
The idea of a Change Readiness Index was first floated at the World Economic Forum in Davos in 2011 and over the past few months KPMG and the ODI have been using work by the Economist Intelligence Unit to compile their league table.
"Understanding a country's capacity to handle new and unexpected developments is critical to advancing effective policy," said ODI director Dr Alison Evans. "This index begins to paint a new picture and is an exciting starting point. We will be enhancing and refining the index over time to make it an even more reliable measure to help predict a country's economic prospects."
The report admitted that the high ranking of Tunisia, one of the countries involved in last year's Arab Spring, would spark debate, as would Syria's position at 14th, only one place behind China. Explaining the high rating of Chile over Brazil and Malaysia over Thailand, it said there were often marked differences between the potential of countries within the same continent.
"Chile has made considerable efforts in recent decades to diversify their export structure with noticeable impacts on economic growth. Chile's competitive position is also supported by high levels of domestic and foreign competition and by an efficient financial market."
It added: "One significant area of difference is in macroeconomic management, with Brazil demonstrating poorer performance with regard to variables such as the inflation rate and government debt."
Comparing the two south-east Asian countries, the report said: "The Malaysian government has been working to improve the business environment, fight crime and corruption and enhance infrastructure and transport. In studying Thailand, analysts identify institutions as one of the most important weaknesses of the country's economy, with recent political instability further undermining the perceived capability of the country to achieve sustained growth."
The authors of the study said it used evidence from a number of existing indicators with measures identified to capture specific elements of change readiness that were not currently being captured, including risk management capabilities, efforts to promote economic diversification, strong governance and social safety nets.
Top 15 countries in Change readiness index
1 Chile
2 Tunisia
3 Taiwan
4 Jordan
5 Kazakhstan
6 Morocco
7 Malaysia
8 Uruguay
9 Turkey
10 Peru
11 Botswana
12 Costa Rica
13 China
14 Syria
15 Namibia
Source: KPMG
Chile and Kazakhstan named in KPMG report into countries able to grasp opportunities of a changing global economy
Read more...
„Energia przyszłości” – ambitny projekt Astany
There are no translations available. Władysław Sokołowski, 23 kwietnia 2012 r.
Tradycyjne źródła energii, jak węgiel, ropa naftowa, gaz – prędzej, czy później – wyczerpią się. Obecne technologie ich przetwarzania i wykorzystania – prędzej, czy później – zestarzeją się. Dążenie człowieka, aby żyć w bezpiecznym, czystym i niezagrożonym środowisku zmusi do sięgania po nowe, dzisiaj jeszcze, być może, mało zbadane lub nieznane sposoby zapewnienia ciepła, światła, mocy. Chociaż poszukiwanie i eksploatacja nowych źródeł energii, w tym energii odnawialnej (Słońce, wiatr, pływy wodne), czy też takich, jak: gazohydraty, synteza jądrowa, odbywa się w warunkach konkurencji, to daje szanse na większą współpracę państw i narodów.
Read more...
Maksim Iglinski zwycięzcą klasyku Liege-Bastogne-Liege
There are no translations available. 2012-04-22
22.04. Ans (PAP) - Kolarz z Kazachstanu Maksim Iglinski wygrał po samotnym finiszu najstarszy klasyczny wyścig Liege-Bastogne-Liege. Zawodnik ekipy Astana wyprzedził o 21 sekund Włocha Vincenzo Nibalego, którego doścignął tuż przed bramką oznaczającą ostatni kilometr.
trzecie miejsce walczyło kilku kolarzy, a najszybciej finiszował kolejny zawodnik Astany Włoch Enrico Gasparotto, który w minioną niedzielę wygrał inny klasyczny wyścig Amstel Gold Race.
Na przedostatnim wzniesieniu na trasie, około 20 km przed metą, z czołowej grupy zaatakował Nibali. Szybko zdobył pół minuty przewagi, która jeszcze rosła. Wydawało się, że była to rozstrzygająca akcja i że nikt mu już nie zagrozi. Tymczasem w pościg ruszyli Iglinski i Hiszpan Joaquim Rodriguez. Najwięcej sił zachował Iglinski, który najpierw zostawił z tyłu Hiszpana, a potem szybko dogonił i minął Nibalego.
Iglinski, urodzony w 1981 roku w Astanie, odniósł największy sukces w karierze. Wcześniej mógł się pochwalić etapowymi zwycięstwami w wyścigach Dookoła Niemiec i Dauphine Libere. Jest drugim reprezentantem Kazachstanu, który triumfował w "nestorze klasyków", po zwycięstwie dwa lata temu Aleksandra Winokurowa.
Liege-Bastogne-Liege, organizowany od 1892 roku, zakończył serię siedmiu wiosennych wyścigów klasycznych.
Kolarz z Kazachstanu Maksim Iglinski wygrał po samotnym finiszu najstarszy klasyczny wyścig Liege-Bastogne-Liege. Zawodnik ekipy Astana wyprzedził o 21 sekund Włocha Vincenzo Nibalego, którego doścignął tuż przed bramką oznaczającą ostatni kilometr.
Read more...
|
|